Saturday, December 29, 2012

Julhälsningar från Bergsjö Hotell / Season greetings from Bergsjö Hotel

Swedish (English to follow): 
Precis innan jul fick jag förfrågan från våra nya underbara vänner som äger Bergsjö Hotell och kök att hjälpa till med annons i Hälsinglands Tidning för julbord och julkort / vykort. Trots flytt- och julyra och lånad kamera är vi nöjda med resultatet.

Bergsjö Hotells motto är - det lilla personliga hotellet i norra Hälsingland. Det personliga visar Karin och Jörgen nu även med handskrivna kort till gäster och kunder. Från hur många hotell får man i dag ett handskrivet kort på nattdugsbordet eller hemskickat efter sin vistelse där det står - Tack för besöket, välkommen åter.

Gilla deras facebooksida också, det gör vi ;-)!

- - - 

Right before Christmas I was asked to create an ad and some post cards for my new friends at Bergsjö Hotel and Kitchen. In lack of time and a proper camera I am still happy with the result. The hotel and staff has created a very personal atmosphere. Therefore it seems natural that they now place hand written cards in the rooms and send hand written season greetings, saying thank you for your stay, hope to see you back soon. Like them on facebook, we do :-)


Annons / Ad



Julkort för utskick och naturligtvis gratis för besökare och boende på hotellet.


Vykort som gäster får på rummet och receptionen. 






No comments:

Post a Comment